في إطار ندوة «التجريب المسرحي بوصفه أقاليم جمالية»، والتي تُعقد ضمن فعاليات الدورة الثالثة والثلاثين من مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي، قدم الدكتور محمود سعيد ورقة بحثية بعنوان «جيوجرافيا التجريب المسرحي: البحث عن الزمن المستعاد.. لير قطعة من الشطرنج»، حيث عقب على الأوراق البحثية الأستاذ الدكتور سعيد كريمي من المغرب.
تناول محمود سعيد خلال ورقته قراءة لمسرحية «الملك لير» بين نص وليام شكسبير وتجربة المخرج المصري الراحل أحمد عبد الحليم، معتمدًا في ذلك على العلاقة بين التجريب والزمن والفضاء وجسد الممثل، إذ طرح سعيد تصورًا يرى فيه «لير» تارة لاعبًا في لعبة الشطرنج وأخرى قطعة تتحكم فيها الأحداث والأقدار، موضحًا أن هذه القراءة تتيح فهم تحولات الشخصية وعلاقتها بالزمن داخل العرض.
كما توقف سعيد عند لعبة الشطرنج كإطار جمالي لفهم الزمن، حيث اعتبرها قائمة على الحركة والتخطيط وإدارة الوقت، موضحًا أن «لير» يبدأ مسيرته كلاعب يمتلك السلطة والقدرة على اتخاذ القرار، لكنه يتحول تدريجيًا إلى قطعة تحركها القوى المحيطة به.
علاوة على ذلك، تناول علاقة جسد الممثل بالصورة المسرحية، مؤكدًا أن النص المسرحي، وخاصة نصوص شكسبير، يظل نصًا مفتوحًا وقابلًا لإعادة الكتابة فوق خشبة المسرح من خلال الجسد والحركة والصوت والضوء والفضاء، مختتمًا مداخلته بأن «لير» نص قلق لا يستقر عند قراءة واحدة، بل يواصل إنتاج معانٍ جديدة مع كل تجربة مسرحية.
من جانبه، أكد الأستاذ الدكتور سعيد كريمي في تعقيبه على الأوراق البحثية أن التجريب ليس مجرد قوالب جاهزة، وإنما «مغامرة تنصب على المغامرة»، تقوم على استبدال منطق النقل بمنطق العقل، ومنطق الاتباع بأفق مفتوح للإبداع، مشيرًا إلى أن مفهوم الإقليم الثقافي يجب أن يُفهم كفضاء جغرافي وثقافي يتشكل داخله خصوصيات اجتماعية ولغوية وأنثروبولوجية متعددة.
وشدد كريمي على ضرورة إعادة النظر في مفهوم التجريب المسرحي، مؤكدًا أن الاستفادة من المنجز العالمي لا تعني تكراره، بل يجب احتواؤه وتجاوزه من خلال الانطلاق من الخصوصية الثقافية المحلية، إذ أن التجريب الحقيقي هو فعل إبداعي قادر على إنتاج لغته الخاصة، مشيرًا إلى أن المجتمعات العربية تمتلك من الذاكرة والطقوس والخصوصيات البيئية والثقافية ما يمكن أن يشكل منطلقًا لتجارب مسرحية جديدة ومغايرة.
