من رشدي أباظة إلى صلاح ذو الفقار.. الحكاية الكاملة وراء كواليس “مراتي مدير عام”.
عُرض الفيلم العربي «مراتي مدير عام» عام 1966 في دار سينما ريفولي بالقاهرة وسينما ستراند بالإسكندرية. والفيلم مأخوذ عن قصة لعبد الحميد جودة السحار، وكتب السيناريو سعد الدين وهبة، وأخرجه فطين عبد الوهاب، وقام ببطولته شادية وصلاح ذو الفقار وتوفيق الدقن وكريمان وشفيق نور الدين، كما شارك فيه عادل إمام في بداياته الفنية. وجاء الفيلم في المرتبة الخامسة والثلاثين في قائمة أفضل 100 فيلم في تاريخ السينما المصرية.
استوحى عبد الحميد جودة السحار قصة فيلم «مراتي مدير عام» من حكاية المذيعة آمال فهمي، التي كانت رئيسة إذاعة الشرق الأوسط، وزوجها محمد علوان، كبير المخرجين ومستشار الإذاعة، إذ كانت ترأس زوجها في العمل. وقد أعجبت الحكاية عبد الحميد جودة السحار، فأعدّها سينمائيًا.
وكان من المفترض، بعد نجاح الفيلم، تقديم جزء ثانٍ بعنوان «مراتي وزيرة»، وتدور فكرته حول تعيين شادية وزيرة، بما يضع الزوج في مشكلات أكبر، لكن المشروع لم يرَ النور.
كواليس الفيلم الخفية
يروي الكاتب سعد الدين وهبة بعضًا من الكواليس الخفية لفيلم «مراتي مدير عام»، قائلًا إنه من أهم الأفلام الكوميدية في تاريخ السينما المصرية.
ويضيف: «كنت قد انتهيت من كتابة سيناريو فيلم “الحرام”، وسألت المنتج منير رفلة عن مشروعاته المستقبلية بعد “الحرام”، فقال إن لديه رواية للسحار اسمها “مراتي درجة تانية”، تدور حول امرأة ترأس زوجها في العمل. «سرحت في الفكرة وأعجبتني، وفي الوقت نفسه كانت شادية تبحث عن فيلم كوميدي لتقديمه، فحكيت لها عن قصة “مراتي درجة تانية”، فأعجبتها الفكرة ورحبت بها، وأحضرنا علي الزرقاني لكتابة السيناريو، وغيرت أنا اسم الرواية إلى “مراتي مدير عام”».
رفضنا معالجة علي الزرقاني للفيلم
اتصل علي الزرقاني بعبد الحميد جودة السحار، وأخذ منه القصة، ثم ذهب إلى مصيف بلطيم وكتب المعالجة السينمائية لها. وبعد عودته إلى القاهرة، جلسنا أنا وصلاح ذو الفقار وشادية وفطين عبد الوهاب في مكتبي باستوديو الأهرام، حيث كنت قد عُيّنت في مؤسسة السينما، لقراءة المعالجة.لم تعجبنا معالجة علي الزرقاني، فقال فطين عبد الوهاب: «ضاع الفيلم يا خسارة». فقلت لهم: «أنا سأكتب السيناريو»، وأخذت الأمر على سبيل التحدي، رغم أنني لم أكن قد قرأت القصة الأصلية، وإنما كانت الفكرة وحدها في رأسي، وهي أن هناك سيدة ترأس زوجها في العمل.
شادية وصلاح ذو الفقار.. حكاية السيناريو
يقول سعد الدين وهبة: «رجعت إلى البيت، وكنت أسهر يوميًا ثلاث ساعات في الليل وساعة بعد الغداء، حتى انتهيت من كتابة السيناريو. وعلى الرغم من أن السيناريو كان بعيدًا تمامًا عن القصة الأصلية، كتبنا اسم السحار على الفيلم. فقال لي: “أنت كاتب اسمي ليه؟”، فقلت له: “لأنك صاحب القصة، أو على الأقل صاحب الفكرة”.
فقال: “لا، أنا لم أكتب شيئًا، وأنت لم تأخذ مني القصة”. فقلت له: إن العظم الأصلي، أو الأساس الذي بُني عليه الفيلم، مأخوذ من قصته.
ثم بدأنا تصوير الفيلم وخرج إلى النور، وفي يوم العرض الأول قال لي السحار: إنك استطعت، من خلال الفيلم، أن تقول رأيي في المرأة وفي عالم المرأة».
توقيع العقد مع رشدي أباظة
التقت الفنانة شادية بالفنان رشدي أباظة في مجموعة من الأفلام، إلا أن نجاحهما في فيلم «الزوجة 13» كان دافعًا للمنتجين والمخرجين إلى الجمع بينهما في أعمال أخرى.
وعندما اشترى المنتج حلمي رفلة قصة «مراتي درجة ثانية»، التي تحولت إلى فيلم «مراتي مدير عام»، من الكاتب عبد الحميد جودة السحار، اختار رشدي أباظة لأداء دور الزوج. وجرى توقيع العقد مقابل أربعة آلاف جنيه، تقاضى منها رشدي أباظة ألفي جنيه عربونًا للفيلم، كما حُدد موعد التصوير.
زواج شادية من صلاح ذو الفقار
حدث الزواج المفاجئ بين شادية وصلاح ذو الفقار، وكان صلاح قد كوّن شركة إنتاج مع أشقائه. وبعد زواجه من شادية، قرر تقديم مجموعة من الأفلام التي تجمعهما كثنائي سينمائي.
وأعجبته قصة فيلم «مراتي مدير عام»، التي كان عنوانها السابق «مراتي درجة ثانية»، باعتبارها دورًا كوميديًا يجمعه بشادية، فقرر إنتاج الفيلم والقيام بدور البطولة بدلًا من رشدي أباظة. لكن لم يجرؤ أحد على إبلاغ رشدي أباظة بالأمر.
ولأن رشدي أباظة اشتهر بعصبيته، توقع أفراد فريق الفيلم أن يُحدث مشكلات أو يتسبب في أضرار أثناء التصوير. ومع أول يوم تصوير للفيلم في استوديو نحاس، ودون علم شادية وصلاح ذو الفقار، فوجئ العاملون بالفيلم بحضور رشدي إلى الاستوديو.
وقبل أن يدخل رشدي إلى مكان التصوير، هرع جميع العاملين والأبطال إلى غرفهم خوفًا من رد فعله، لكنه دخل إلى البلاتوه حاملًا باقة من الزهور، ومعه مبلغ العربون، وقدره ألفا جنيه، مقدمًا تهنئة رقيقة بالزواج وبدء تصوير الفيلم.
يتناول فيلم «مراتي مدير عام» قضية المرأة العاملة من خلال معالجة كوميدية؛ إذ يعمل الزوج مهندسًا في إحدى الشركات، وتعمل زوجته معه، لكنه يفاجأ بتعيينها مديرةً عليه في العمل.
وتنشأ المفارقات بين الزوج وزملائه في العمل، ومن بينهم توفيق الدقن وعادل إمام ويوسف شعبان وشفيق نور الدين وكريمان، بالتزامن مع تغير طباع الزوجة بعد توليها المنصب الجديد.
بداية إنتاج صلاح ذو الفقار
تزوجت الفنانة شادية من الفنان صلاح ذو الفقار بعد أن التقيا في فيلم «عيون سهرانة»، الذي كان من أوائل أدوار صلاح ذو الفقار بعد استقالته من الشرطة.
وبمجرد إتمام الزواج، اتفق أشقاء ذو الفقار على تكوين شركة إنتاج لتقديم الثنائي صلاح ذو الفقار وشادية من خلال مجموعة من الأفلام، وكان أولها فيلم «مراتي مدير عام»، الذي أصبح من أهم الأفلام الكوميدية في تاريخ السينما المصرية.
