في خطوة تهدف إلى رفع مستوى الوعي الدوائي بين المواطنين، كشفت هيئة الدواء المصرية عن الفروق الجوهرية بين الدواء المثيل والدواء البديل، حيث يعتبر الدواء المثيل هو المستحضر الذي يحتوي على نفس المادة الفعالة والتركيز، بالإضافة إلى الشكل الصيدلي وطريقة التناول المماثلة لتلك الخاصة بالمستحضر الأصلي، بينما قد يتباين الاسم التجاري أو الشركة المنتجة، ويستخدم الدواء المثيل لنفس الغرض العلاجي مع الالتزام بالضوابط الرقابية اللازمة.
فيما يتعلق بالدواء البديل، فقد أوضحت الهيئة أنه يختلف عن المثيل في أنه قد يحتوي على مادة فعالة مختلفة، ولكنه يعالج نفس الحالة المرضية أو يحقق هدفاً علاجياً مماثلاً، وتكون عملية اختيار البديل مرتبطة بالحالة الصحية للمريض وبناءً على توجيهات الطبيب المعالج، لذا من الضروري عدم تغيير العلاج بشكل عشوائي، بل يجب استشارة الطبيب أو الصيدلي قبل اتخاذ أي خطوة لضمان ملاءمة المستحضر للعلاج والجرعة المناسبة.