أطلقت جوجل مؤخرًا نموذجها الجديد للترجمة الكلامية Gemini 3.5 Live Translate، والذي يهدف إلى تحسين تجربة المحادثات متعددة اللغات من خلال تقديم ترجمات صوتية شبه فورية لأكثر من 70 لغة، وتؤكد الشركة أن هذه التقنية تحافظ على نبرة المتحدث وسرعته مما يسهل التواصل الفعال في بيئات متعددة اللغات، ويُتاح هذا النموذج عبر منصات Google Translate وGoogle Meet وGoogle AI Studio وواجهة برمجة تطبيقات Gemini Live للمطورين.
تعالج Gemini 3.5 Live Translate الصوت أثناء بثه في الوقت الفعلي
أكدت جوجل أن Gemini 3.5 Live Translate تمثل خطوة متقدمة في جهودها في مجال الترجمة التي بدأت قبل نحو عقدين، حيث تُعتبر واحدة من أولى تجارب الشركة في استخدام التعلم الآلي، وتُستخدم هذه التقنية في الاجتماعات متعددة اللغات والبث المباشر والدروس والتفاعل مع العملاء والترجمة الفورية.
تعمل خدمة Gemini 3.5 Live Translate على معالجة الصوت أثناء بثه في الوقت الفعلي مما ينتج عنه ترجمة صوتية متأخرة ببضع ثوانٍ عن المتحدث الأصلي، كما تسعى الشركة إلى تقليل الفترات الزمنية التي تعاني منها أنظمة الترجمة التقليدية التي تعتمد على الأدوار.
يمكن لنموذج الترجمة الجديد من كلام إلى كلام تحديد أكثر من 70 لغة والتبديل بينها دون الحاجة إلى ضبط إعدادات اللغة يدويًا، كما يُظهر Gemini 3.5 Live Translate فعالية حتى في البيئات الصاخبة، وأعلنت الشركة عن تحسينات في Google Meet حيث سيدعم التطبيق الترجمة بأكثر من 70 لغة، مما يمثل زيادة كبيرة عن الحد السابق الذي كان يقتصر على خمس لغات، بالإضافة إلى ذلك، سيتم إضافة Gemini 3.5 Live Translate إلى تطبيق Google Translate على أنظمة Android وiOS، مما يتيح للمستخدمين سماع الصوت المترجم عبر سماعات رأس متوافقة.
في ردها على المخاوف بشأن المحتوى المُنشأ بواسطة الذكاء الاصطناعي، أكدت جوجل أن جميع الأصوات الناتجة عن Gemini 3.5 Live Translate مُدمجة بتقنية SynthID، وهي تقنية العلامة المائية الخاصة بالشركة، والتي تهدف إلى تحديد المحتوى المُنشأ بواسطة الذكاء الاصطناعي.
يمكن للمطورين الوصول إلى Gemini 3.5 Live Translate في معاينة عامة عبر Gemini Live API وGoogle AI Studio، وقد سلطت جوجل الضوء على التكامل مع منصات مثل Agora وFishjam وLiveKit وPipecat وVision Agents، مما يسهل عليهم بناء تطبيقات الترجمة الصوتية ونشرها، ويتم طرح نموذج الذكاء الاصطناعي عالميًا عبر منتجات جوجل المدعومة بدءًا من اليوم.