تتجلى مسيرة النجم محمود ياسين كواحدة من أبرز تجارب الإبداع الفني في مجالات المسرح والسينما والإذاعة والتلفزيون، حيث سلط الناقد محمد شوقي الضوء على هذه الرحلة خلال حديثه في برنامج بحب الإذاعة مع شافكي المنيري على نغم اف ام، مشيرًا إلى أن ياسين بدأ مسيرته في كلية الحقوق بالقاهرة، رغم شغفه العميق بالفن الذي تجلى من خلال مشاركته في مسرح الجامعة، حيث أظهر موهبة لافتة جعلته يقف أمام عمالقة المسرح مثل عبد الرحيم الزرقاني وسعد أردش ونبيل الألفي وسميحة أيوب، مما أكسبه شهرة واسعة بفضل نبرة صوته المميزة وإحساسه العالي وإتقانه للتمثيل باللغة العربية الفصحى، إذ اعتبر أستاذًا في إلقاء الشعر على خشبة المسرح، مما مهد له الطريق ليكون ممثلًا من الطراز الأول خاصة مع بزوغ نجمه في أواخر الستينيات.
كما أضاف محمد شوقي أن المخرج الكبير حسين كمال كان له دور بارز في ترشيحه لبطولة فيلم “نحن لا نزرع الشوك” أمام النجمة شادية، وتابع أن عودة سيدة الشاشة العربية فاتن حمامة إلى مصر كانت فرصة جديدة، حيث قدما معًا فيلم “الخيط الرفيع”، مما أكد على مكانته كأحد الأسماء اللامعة في تاريخ السينما المصرية، حيث كان دائمًا ما يتواجد بجانب عمالقة الشاشة.